El primer volumen de Buenos Aires es leyenda fue un éxito: los lectores enriquecieron la serie con sus aportes y la transformaron en una trilogía de culto. En esta nueva edición, los autores han actualizado y extendido ese material. A sus veinte historias originales, algunas de ellas renovadas, sumaron dos leyendas totalmente inéditas. Los relatos sensacionales que plasmaron con sorprendente maestría son mitos que se hallaban escondidos en lo más profundo de cada barrio y hoy habitan el imaginario popular: el del siniestro taxi que circula por las calles de Chacarita; el del enano vampiro en el Bajo Flores, o el de Felipa, la cautivante gata que vive en la Casa Rosada, entre otros.
Buenos Aires es leyenda es la única trilogía de mitos urbanos de la misteriosa Buenos Aires. Hay otra ciudad allí afuera. Barrantes y Coviello tienen la llave del portal que conduce a ella.
