Dos hermanas huérfanas, que viven en un pequeño poblado en Italia, deciden emigrar a América siguiendo los deseos de su madre. Estamos en los primeros años del siglo XX, cuando la emigración europea al continente americano estaba en pleno apogeo. El plan inicial era viajar a la Argentina, donde las esperaba un tío, pero una confusión con los pasajes de barco hace que terminen llegando a Nueva York. Una vez instaladas en el barrio italiano de la ciudad, Little Italy, Giuseppina consigue trabajo en la cocina de un restaurante y Raffaella en una fábrica de textiles. Pronto traban amistad con tres hermanas, inmigrantes como ellas, y comienzan una nueva vida del otro lado del océano, llena de esperanzas e ilusiones. Pero no todo va a salir como lo imaginaban. La tragedia llama a la puerta y una venganza impensada hace que tengan que huir, esta vez sí con dirección al sur, hacia la Argentina.
